Disaster Prevention Guidebook/外国人のための防災ガイドブック
Disaster Prevention Guidebook for Foreign Residents in English, Chinese, Korean and Simple Japanese.
八戸市では、外国人住民の皆さんの安全・安心の確保を図ることを目的に、「外国人のための防災ガイドブック」を、英語・中国語・韓国語・やさしい日本語(注意)で作成しましたので、災害への備えとしてご活用ください。
(注意)やさしい日本語:一般的な日本語よりも簡単で、外国人の方にもわかりやすいです。
(英語)外国人のための防災ガイドブック (English)Disaster Prevention Guidebook for Foreign Residents
外国人のための防災ガイドブック(英語)/Disaster Prevention Guidebook (PDFファイル: 608.2KB)
覚えておきたい災害用語(英語)/Important Disaster Terms (PDFファイル: 85.3KB)
避難所一覧(英語)/List of Evacuation Centers (PDFファイル: 417.7KB)
(中国語)外国人のための防災ガイドブック (中文版)外国人用防灾指南手册
外国人のための防災ガイドブック/防灾指南手册 (PDFファイル: 692.3KB)
覚えておきたい災害用語(中国語)/灾害用语 (PDFファイル: 156.7KB)
避難所一覧(中国語)/避难所一览 (PDFファイル: 533.8KB)
(韓国語)外国人のための防災ガイドブック (한국어)외국인을위한 방재 가이드북
外国人のための防災ガイドブック/방재 가이드북 (PDFファイル: 780.8KB)
覚えておきたい災害用語(韓国語)/재해 용어 (PDFファイル: 130.5KB)
避難所一覧(韓国語)(平成29年2月更新)/대피소 일람 (PDFファイル: 488.1KB)
(やさしいにほんご)がいこくじんのためのぼうさいガイドブック
がいこくじんのためのぼうさいガイドブック(やさしいにほんご) (PDFファイル: 624.6KB)
この記事に関するお問い合わせ先
〒031-8686 青森県八戸市内丸一丁目1番1号 市庁本館4階
電話:0178-43-9257 ファックス:0178-47-1485
更新日:2022年05月12日