三圏域の愛称の決定

三圏域（八戸・久慈・二戸）を広く周知し、より親しみやすい地域にするため、三圏域の特性を簡潔に表現し、地域をイメージできる愛称ついて、平成21年6月1日から26日まで候補作への投票、新たな愛称案の募集を実施したところ、圏域内市町村を始め、全国から300名の投票・応募をいただきました。

応募いただいた愛称案を参考にし、平成21年7月27日、選考委員会において、三圏域の愛称は次のとおり決定しました。

三圏域の愛称

  北緯40°ナニャトヤラ連邦

決定理由

• 「北緯40°」が三圏域の位置を表しており、場所を特定しやすい。
• 「ナニャトヤラ」という言葉が、地元での馴染みが深い。
• 他の地域には無い独自の言葉を使用していて、知らない人にとっては疑問に思われる言葉であるが、そのことにより反対に覚えてもらえる。

「ナニャトヤラ」とは

青森県南部から岩手県北部にかけての地域の、旧南部藩領内に伝わる盆踊りでの「はやし歌」の歌詞からとられた名称で、他に「ナニャドヤラ（濁音）」でも使用されている。
地域によって節や文句の違いはあるものの、一様に意味不明の歌詞「ナニャドヤラ ニャニャドナサレノサニャドヤラ」を元歌にしている。
この歌の由来については口碑伝説が多いが、甲斐の国（現在の山梨県）から移入されたニャーニャー言葉という説や、凶作に対する嘆き・男女の愛・梵語など諸説があり、はっきりしていない。

「ナニャトヤラ」、「ナニャドヤラ」の使用例

• 「二戸市ナニャトヤラ保存会」（二戸市）
• 「斗内ナニャトヤラ保存会」（三戸町）
• 「北奥羽ナニャドヤラ大会」（洋野町の盆踊り大会名）
• 「田子町ナニャドヤラ保存会」（田子町）
• 「久慈地方ナニャドヤラ保存会」（久慈市） 等